“《啟蒙者·石漢瑞》將全方位展示著名平面設(shè)計(jì)師石漢瑞先生的跨文化設(shè)計(jì)理念,，生動(dòng)體現(xiàn)其國(guó)際視野對(duì)中國(guó)現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)的啟蒙影響�,！�

——設(shè)計(jì)互聯(lián)

 “石漢瑞對(duì)于中國(guó)當(dāng)代平面設(shè)計(jì)的價(jià)值,，猶如‘西畫東漸’中的傳教士�,！�

——何見(jiàn)平,，策展人 

（2019年4月12日，深圳）由設(shè)計(jì)互聯(lián)主辦的《啟蒙者·石漢瑞》（Henry Steiner）將于2019年4月20日在設(shè)計(jì)互聯(lián)|海上世界文化藝術(shù)中心開(kāi)幕,。

著名平面設(shè)計(jì)師石漢瑞被譽(yù)為「香港設(shè)計(jì)之父」,，他的設(shè)計(jì)融合了東西方文化，觸發(fā)了中國(guó)香港與內(nèi)地平面設(shè)計(jì)的意識(shí)覺(jué)醒,�,！秵⒚烧摺な瘽h瑞》是石漢瑞在中國(guó)內(nèi)地的首次個(gè)展，也是他迄今為止最大規(guī)模的展覽,。展覽將完整呈現(xiàn)他自20世紀(jì)60年代至今逾半個(gè)世紀(jì)的設(shè)計(jì)實(shí)踐歷程,，匯聚85套品牌設(shè)計(jì)案例以及書(shū)籍、雜志,、錢幣等實(shí)物設(shè)計(jì)與多套珍貴手稿,，全方位展示石漢瑞的跨文化設(shè)計(jì)理念，生動(dòng)體現(xiàn)其國(guó)際視野對(duì)中國(guó)現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)的啟蒙影響,。

改革開(kāi)放伊始,，中國(guó)社會(huì)急劇轉(zhuǎn)型、快速發(fā)展,。深圳,、廣州等華南沿海城市毗鄰香港,，最先接觸到國(guó)際現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)，成為現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)發(fā)展的前沿地區(qū),。1992年,，平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)在深圳創(chuàng)辦，并于同年舉辦《平面設(shè)計(jì)在中國(guó)》展,，這是中國(guó)平面設(shè)計(jì)行業(yè)的里程碑事件,。

設(shè)計(jì)互聯(lián)作為根植深圳、珠三角的重要公共文化機(jī)構(gòu),，希望通過(guò)深度的設(shè)計(jì)研究,，展現(xiàn)珠三角地區(qū)乃至中國(guó)現(xiàn)代設(shè)計(jì)發(fā)展歷程，梳理關(guān)鍵的行業(yè)實(shí)踐,。此次展覽作為石漢瑞在中國(guó)的首次個(gè)展,，邀請(qǐng)石漢瑞的好友、設(shè)計(jì)師,、出版人何見(jiàn)平教授策劃,。設(shè)計(jì)互聯(lián)期待通過(guò)此次展覽推動(dòng)對(duì)設(shè)計(jì)師個(gè)案的深入研究，回溯中國(guó)現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)發(fā)端,、發(fā)展的社會(huì)語(yǔ)境與時(shí)代背景,，呈現(xiàn)中國(guó)文化在平面設(shè)計(jì)實(shí)踐中煥發(fā)出的豐富面貌。

石漢瑞1934年生于奧地利,，長(zhǎng)于美國(guó),，先后在耶魯大學(xué)和索邦大學(xué)學(xué)習(xí)設(shè)計(jì)，自認(rèn)受保羅·蘭德影響最大,。1961年,，石漢瑞來(lái)到香港并定居至今。五十八年來(lái),，石漢瑞設(shè)計(jì)了大量的重要項(xiàng)目,，如匯豐銀行的形象、渣打銀行的錢幣,、香港希爾頓酒店的標(biāo)志等,。他的著作和專論包括《跨文化設(shè)計(jì)——國(guó)際市場(chǎng)的溝通及交流》、《平面設(shè)計(jì)師之設(shè)計(jì)歷程——石漢瑞》等,。

策展人何見(jiàn)平評(píng)價(jià)道：“石漢瑞在香港的設(shè)計(jì)工作,，一方面將西方成熟先進(jìn)的設(shè)計(jì)理念帶到東方，提升了人們對(duì)設(shè)計(jì)學(xué)科的認(rèn)識(shí)和重視,，影響了東南亞和大陸的設(shè)計(jì)學(xué)科建立,；另一方面,，石漢瑞對(duì)于異地文化的敏銳,、接納和包容,，使他能夠吸收東方文化的營(yíng)養(yǎng)，他的設(shè)計(jì)呈現(xiàn)出的是東西方兩種文化融合的特色,�,！�

諸多設(shè)計(jì)界人士致敬石漢瑞并給予高度評(píng)價(jià)：

“石漢瑞有作為專業(yè)設(shè)計(jì)師的操守，更接地氣,，是設(shè)計(jì)界真正的典范,。”

——李永銓

“他用嶄新的方式,，把現(xiàn)代設(shè)計(jì)的理念和中國(guó)傳統(tǒng),，以及東方的文化符號(hào)，作了最好的結(jié)合,，非常具有啟發(fā)性,。他的作品，就像是為我們打開(kāi)了一扇嶄新的窗口,�,！�

——韓家英

“他是香港最重要的一位設(shè)計(jì)師，他是一位啟蒙者,�,！�

——蔡楚堅(jiān) 

“全世界的人都看過(guò)他的設(shè)計(jì)。事實(shí)上,，石漢瑞先生的設(shè)計(jì)就是香港人生活的一部分,。”

——黃炳培

“在中國(guó)向世界敞開(kāi)大門之前,，石漢瑞將西方平面設(shè)計(jì)美學(xué)引入香港,，改變了亞洲的設(shè)計(jì)。他的影響不僅僅局限于平面設(shè)計(jì),；對(duì)于數(shù)十億人來(lái)說(shuō),，它代表了一種看待世界的新方式�,！�

——Garson Yu

“他生活在亞洲的中心：香港,，他是香港設(shè)計(jì)界的神�,！�

——淺葉克己

《啟蒙者·石漢瑞》將展出匯豐銀行,、香港賽馬會(huì)、香港置地,、大興銀行,、香港希爾頓酒店、上海世貿(mào)商城等85套品牌設(shè)計(jì)案例,；日本深澤字體公司,、香港國(guó)際音樂(lè)節(jié),、維也納歌劇院等約70幅海報(bào)設(shè)計(jì)；匯豐銀行,、渣打銀行等錢幣設(shè)計(jì)案例與全套珍貴設(shè)計(jì)手稿,。同時(shí)，展覽現(xiàn)場(chǎng)還將放映訪談紀(jì)錄片,，包括石漢瑞個(gè)人專訪,、石漢瑞與策展人何見(jiàn)平對(duì)話、石漢瑞等老,、中,、青三代設(shè)計(jì)師訪談。展覽還將攜手江蘇鳳凰美術(shù)出版社,，同期發(fā)行同名出版物《啟蒙者·石漢瑞》,，收錄大量經(jīng)典設(shè)計(jì)案例與珍貴設(shè)計(jì)手稿，從中國(guó)平面設(shè)計(jì)師和研究者的視角,，結(jié)合其生活背景與設(shè)計(jì)歷程,，對(duì)其作品展開(kāi)深入解讀，并闡述石漢瑞對(duì)中國(guó)平面設(shè)計(jì)的影響,。

屆展覽開(kāi)幕之際,，以“回顧石漢瑞”為主題的論壇特邀石漢瑞、王序,、李永銓,、韓家英、Tamara Koenig與何見(jiàn)平諸位中國(guó)現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)的重要推動(dòng)者與實(shí)踐者,，共同回顧石漢瑞的設(shè)計(jì)歷程和中國(guó)現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)的發(fā)展變遷,。

展覽將于2019年4月20日正式對(duì)公眾開(kāi)放，展至6月20日,。